-
1 Третья книга Царств и Четвёртая книга Царств
Religion: Books of Kings, KingsУниверсальный русско-английский словарь > Третья книга Царств и Четвёртая книга Царств
-
2 Третья книга Ездры
Универсальный русско-английский словарь > Третья книга Ездры
-
3 Третья книга Моисеева. Левит
Religion: Leviticus (The third book of canonical Jewish and Christian Scripture primarily concerned with the priests and their duties)Универсальный русско-английский словарь > Третья книга Моисеева. Левит
-
4 Третья книга Царств
Универсальный русско-английский словарь > Третья книга Царств
-
5 Третья книга Ездры
Универсальный русско-английский словарь > Третья книга Ездры
-
6 Третья книга Маккавейская
Religion: III MaccabeesУниверсальный русско-английский словарь > Третья книга Маккавейская
-
7 Третья книга Моисеева
Religion: LeviticusУниверсальный русско-английский словарь > Третья книга Моисеева
-
8 Третья книга Царств
Универсальный русско-английский словарь > Третья книга Царств
-
9 Левит
библ.( третья книга Моисея) (the Book of) Leviticus, сокр. Lev., Levitзакон, данный в "Левите" — the Levitical law
Третья книга Моисеева. Левит библ. — The Third Book of Moses, called Leviticus
-
10 Царств книги
библ. в соч.Вторая книга Царств — The Second Book of Samuel, otherwise called the Second Book of the Kings
Первая книга Царств — The First Book of Samuel, otherwise called the First Book of the Kings
Третья книга Царств — The First Book of the Kings, commonly called the Third Book of the Kings
Четвертая книга Царств — The Second Book of the Kings, commonly called the Fourth Book of the Kings
Русско-английский словарь религиозной лексики > Царств книги
-
11 1
1) General subject: Kings рел. Третья книга Царств, phone country code United States2) File extension: Unformatted manual page (Roff/nroff/troff/groff) -
12 Лев.
Religion: Третья книга Моисеева. Левит -
13 лев.
Religion: Третья книга Моисеева. Левит -
14 Соломоново решение [Суд Соломона]
(‣ Библия, Третья книга царств, 3, 16-28) Salomonisches Urteil. In der Bibel (l. Könige, 3, 16-28) wird erzählt, wie der weise König Salomo den Streit zweier Frauen schlichtete, von denen eine die andere beschuldigte, sie habe ihr in der Nacht ihr totes Kind, das sie im Schlaf erdrückt hatte, untergeschoben und statt dessen ihren kleinen Sohn an sich genommen. Die zweite Frau leugnete, es getan zu haben, und behauptete, die andere sei es gewesen, die ihr Kind im Schlaf erdrückt habe. Salomo befahl seinen Dienern, das Kind mit einem Schwert entzweizuhauen und jeder Frau eine Hälfte zu geben. Eine der Frauen war damit einverstanden, die andere aber sagte: "Nein, lieber gebe ich das Kind her, aber tötet es nicht". Nun wusste Salomo, welche die Mutter des Kindes war, und sprach ihr das Kind zu. Daher entstand das geflügelte Wort Соломо́ново реше́ние mit der Bedeutung Eine auf Weisheit und Güte beruhende, gerechte Entscheidung.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Соломоново решение [Суд Соломона]
-
15 левит
l. der Levit2. третья книга Моисея Ветхого Завета - der Levitikus, das dritte Buch Mose -
16 Ахиил
библ.(человек из Вефиля, восстановивший во время правления израильского царя Ахава разрушенный Иерихон, за что по пророчеству Иисуса Навина (6:25) лишился всех детей, Третья книга Царств 16:34) Hiel the Beth-elite -
17 десятина, церковная
истор.(отчисление в пользу церкви одной десятой части от всех денежных и натуральных доходов верующих; десятина церковная установлена в Библии (Третья книга Моисеева. Левит 27:30) и сохранилась в средневековой Европе, обеспечивая независимость церкви от государства и духовенства от мирян; по мере секуляризации общества десятина церковная исчезла; в наст. время она существует у адвентистов и в некоторых общинах др. деноминаций) tenth, tithe, decima, dime; ( приходская) rectorial [vicarial] tithe(s),облагать церковной десятиной — to tithe, to impose a tithe upon smb.
обложение церк. десятиной — tithing
Русско-английский словарь религиозной лексики > десятина, церковная
-
18 подставка, медная
библ.(один из нескольких сосудов в храме Соломона для омовения животных перед сожжением в качестве жертвоприношения; Третья книга Царств 7:27,28, 29) laverРусско-английский словарь религиозной лексики > подставка, медная
См. также в других словарях:
Третья книга — Третья книга: Третья книга Ездры одна из книг Библии. Третья книга Маккавейская одна из книг Библии. Третья книга Моисея (Книга Левит) одна из книг Библии. Третья книга Царств (Первая книга Царей) одна из книг Библии … Википедия
Третья книга Ездры — У этого термина существуют и другие значения, см. Третья книга. Третья книга Ездры (Эзры) последняя из второканонических книг Библии. По сути наименее каноническая из всех ни еврейского, ни полного греческого текста её не существует.… … Википедия
Третья книга Царств — У этого термина существуют и другие значения, см. Третья книга. Третья книга Царств часть Библии, Ветхого Завета в Септуагинте и в православном каноне. В еврейской Библии (Танахе), а также в католическом и протестантском каноне… … Википедия
Третья книга Маккавейская — У этого термина существуют и другие значения, см. Третья книга. Третья Маккавейская книга одна из второканонических книг Библии. Не имеет ничего общего с двумя первыми книгами, так как описываемые в ней события относятся к другому времени и … Википедия
ЕНОХА ТРЕТЬЯ КНИГА — компиляция евр. мистических текстов, описывающих путешествие героя через 7 дворцов (Хехалот) уровней небесного мира к Престолу Божию. Отсюда название всего текста «Сефер Хехалот», т. е. «Книга дворцов». Однако в средневек. евр. лит ре известен… … Православная энциклопедия
Третья книга Царств 1 — [1] В виду возрастающей слабости Давида сын его Адония стремится стать его преемником; [11] пророк Нафан и Вирсавия, мать Соломона, сообщают о поведении Адонии Давиду, который решает воцарить Соломона; [32] священник Садок помазывает Соломона на… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Третья книга Царств 1:1 — Когда царь Давид состарился, вошел в [преклонные] лета, то покрывали его одеждами, но не мог он согреться … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Третья книга Царств 1:10 — Пророка же Нафана и Ванею, и тех сильных, и Соломона, брата своего, не пригласил … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Третья книга Царств 1:11 — Тогда Нафан сказал Вирсавии, матери Соломона, говоря: слышала ли ты, что Адония, сын Аггифин, сделался царем, а господин наш Давид не знает [о том] ? 2Пар.9:29 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Третья книга Царств 1:12 — Теперь, вот, я советую тебе: спасай жизнь твою и жизнь сына твоего Соломона … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Третья книга Царств 1:13 — Иди и войди к царю Давиду и скажи ему: не клялся ли ты, господин мой царь, рабе твоей, говоря: «сын твой Соломон будет царем после меня и он сядет на престоле моем»? Почему же воцарился Адония? Исх.11:5 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
